早就說要好好學英文了...
很有趣的 我不特別亮眼
但是碰到搭訕機率卻不少.
可能我看起來很"無害"
很傻氣,一副好騙臉.
或總是喜歡一個人行動.
像獨自在路邊流浪的小狗,讓人想去逗弄一番.
我早說過要好好學英文
現在全球通 英文成了母語
各國語言反倒成了方言.
而且像遇到黑人老兄來 say hello!
說錯了亂拼亂講 很可能會惹麻煩喔.(->卒仔的自以為)
這故事是 當我在家樂福 眼睛發亮的留連在食物區
忽然有位先生 [hi~do you know what is couscous?!]
.................
(couscous?! 庫斯庫斯 喔~應該是起司的一種
不對不對 還是多力多茲的親戚
咦 應該是可口可樂的相關企業
.............)
搞了半天 幫不了忙 有失落感.
家樂福的人員過來幫他
我便走掉了.
這時卻有一個天外傳來的聲音...
[excuse me. do you speak english ?]
仰角75度
哇塞~ 好黑喔!!!!!
比巧克力還濃 比竹炭麵包還黑耶!
(我沒有種族歧視...好吧!
我承認被很多資訊感染了黑人是危險的直覺
他從哪冒出來的,重點是好高好壯
喔喔 他跟剛剛那位是朋友.)
(心想,又要問我哪個菜阿...我不懂啦!)
...........我發現這句話 回得十分流利就完全失去它字面的意義了阿...
因為黑先生顯得充滿希望.
上到下打量我一遍,(我穿長褲長T沒化妝沒梳頭...這麼赤裸裸的拉裡拉它.
所以也反擊的打量他一遍...想幹嘛,老兄,你眼光怪怪的喔.)
[do you have pen?]
[i want write my number to you ]
[wait,or your e-mail ]
直接說什麼不能. 黑人老兄眼睛瞪好大 簡直是我的5倍
上到下把我看一遍.回到眼睛相對...
完全就正中"大眼瞪小眼"這句話!!!
...於是我趕忙補上...)
嘿嘿嘿 然後一路摸著茄子 秀珍菇 冬瓜 吐司 波蘿麵包 花生醬 酸辣醬
.......裝忙落跑.........
我果然是卒仔!
英文的卒仔,
其實我可以留給他來練英文阿!!!
喔 我就是沒學好
不然也可以幫他找 COUSCOUS:蒸丸子 (北非菜名!)
早就說要好好學英文了...